Kânûnî Mersiyesi: Ey pây-bend-i dâm-geh-i kayd-ı nâm u neng [Bâkî] tarih: Aralık 18, 2022 16. yy Bâkî Günümüz Türkçesi Mersiye Nesre Çeviri Terkîb-bend +
Dil kayd-ı ‘aklı selb ideli şâd olup gider [Bâkî] tarih: Aralık 18, 2022 16. yy Bâkî Gazel Güldeste Günümüz Türkçesi Nesre Çeviri +
Müje haylin dizer ol gamze-i fettân saf saf [Bâkî] tarih: Aralık 18, 2022 16. yy Bâkî Gazel Günümüz Türkçesi Nesre Çeviri +
Nâm u nişâne kalmadı fasl-ı bahârdan tarih: Kasım 29, 2018 16. yy Bâkî Gazel Güldeste Günümüz Türkçesi Nesre Çeviri +