Ol dem kani ki ka'be-i kûyün mekân idi tarih: Nisan 15, 2022 15. yy Cem Sultan Gazel Güldeste Günümüz Türkçesi +
Gül istedim diken oldu yerim ne çâre kılam tarih: Nisan 15, 2022 15. yy Ahmed Paşa Güldeste Günümüz Türkçesi +
Hem kadeh hem bâde hem bir şuh sâkîdir gönül tarih: Nisan 10, 2022 17. yy Güldeste Günümüz Türkçesi Nef'î +
Süzme çeşmün gelmesün müjgân müjgân üstine [Sofyalı Râsih] tarih: Nisan 05, 2022 17. yy Gazel Güldeste Günümüz Türkçesi Râsih +