Kayıtlar

Su Kasîdesi [Fuzûlî]

Takdim: Eski edebiyatımız Hz. Peygamber için yazılmış binlerce beyit ve müstakil eserle süslüdür. Bu edebiyatın önemli bir kısmında güzel deyince, dilber deyince, sevgili deyince neredeyse hep ilk akla gelen odur. Asr-i Saadet'te Hassan bin Sabit ve Ka'b ibni Züheyr'in kasidelerinden başlamak üzere Arap, İran ve Türk edebiyatlarında onun için nazmedilen bütün eserlerde ona duyulan özlem ve aşk dile getirilmiştir. Türk edebiyatındaki naatler arasında onu "suyun hararetle aradığı, kapısına ulaşmaya çalıştığı sevgili" olarak tasvir eden bir tanesi vardır ki asırlar boyunca zevkle okunmuş ve hâlâ da okunmaktadır. Kasidelerin 'nesîb' yahut 'teşbîb' denen başlangıç bölümlerinde, şairlerin gerek şiir sanatındaki kudretlerini göstermek, gerekse methedecekleri şahsın övgüsüne güçlü ve etkili bir üslûpla başlamaya zemin hazırlamak üzere bir tabiat yahut güzel tasviri ile başlamaları edebî bir gelenektir. Ancak bizim edebiyatımızda pek çok örneği görüldüğü üz...

Terkîb-bend: Sanman bizi kim şîre-i engûr ile mestüz [Bağdadlı Rûhî]

Kânûnî Mersiyesi: Ey pây-bend-i dâm-geh-i kayd-ı nâm u neng [Bâkî]

Dil kayd-ı ‘aklı selb ideli şâd olup gider [Bâkî]

Müje haylin dizer ol gamze-i fettân saf saf [Bâkî]

Şol denli atdı cevr okın ol kaşı yâ bana [Hayâlî]

Bu letâfet ki atâ eylemiş Allâh sana [Hayâlî]

İçi gılmân u hûr ile pür olsa kasrı Firdevsüñ [Zâtî]

Ol şehüñ bâbında der-bân olmag ister göñlümüz [Zâtî]

Mescidde riyâ-pîşeler itsün ko riyâyı [Şeyhülislam Yahyâ]

Su Kasîdesi [Fuzûlî]